Olen seda teile varem ka öelnud, aga ütlen igaks juhuks veel, et palun lugege alati oma tekstid mitu korda läbi enne, kui need mulle saadate. Püüdke vaadata, et teie laused oleksid lihtsad ja selged. Teinekord on mõistlik kirjutada 2 lühikest lauset kui üks üle viie rea looklev lohe. Selge teksti kirjutamine nõuab harjutamist. Tähelepanu tuleb pöörata sõnakordustele ja tekstist tuleb rookida välja sõnad, mis ei anna lausele midagi juurde.
Võtsin teie tekstidest suvalisi näiteid, kus te saate võrrelda, millise lause olete kirjutanud ja mis sellest hiljem pärast keeletoimetaja lugemist sai. Näited ei ole võetud selle alusel, et need oleksid väga hullud, vaid lihtsalt noppisin kiirelt välja, mis silma hakkas.
NÄITED
Enne: Raino peab seda oma mitmete hobide juures just kõige põnevamaks.
Pärast: Raino peab seda oma hobidest kõige põnevamaks.
(sõna "Hobide" ongi juba mitmuses, ei ole vaja ette kirjutada "mitmete", sõna "juures" ei kõla samuti väga hästi. Saab öelda ka lühemalt)
Enne: Ta seletas ka, et ta pole üldse kuulnudki, et Eestis keegi veel pen beat’ga eriti tegeleks.
Pärast: Raino pole kuulnud, et Eestis keegi veel pen beat'iga eriti tegeleks.
(Lause on selgem, lühem ja konkreetsem)
Enne: Koos oma sõbraga, kes samuti räpib, tegid nad alguses koos paar laulu, kuid nüüd tegutseb Raino edasi hetkel üksi.
Pärast: Algul tegi paar lugu koos sõbraga, kes samuti räpib, kuid nüüd tegutseb edasi üksi.
Enne: Viimase aja suurimad üritused on kõik toimunud Järvamaal. Suvel toimus Türil kahepäevane Summerjam, talvel Eesti suurim pidu Winterjam. Eelmisel nädalavahetusel toimus Paides Kesk- Eesti suurim pidu Explosion. (sõnakordus!)
Pärast: Viimase aja suurüritused on kõik olnud siin. Suvel oli Türil kahepäevane Summerjam, talvel Eesti suurim pidu Winterjam, eelmisel nädalavahetusel Paides Kesk- Eesti suurim pidu Explosion.
Enne: Selle aasta septembri alguses said asjad paika pandud ning toimus ka esimene bändiproov uues koosseisus.
Pärast: Septembri algul said asjad selgeks ja uus koosseis tegi esimese proovi.
("selle aasta" võis ära võtta, sest nagunii oli jutust selge, et tegemist alles loodud bändiga, sõna "toimus" on halb pealkirjas ja ka tekstis. Olge ettevaatlikud sõnaga "ka", teinekord kipub seda liiga palju tekstis olema)
Enne: Ise kuulab Kaarel muusikat seinast seina, aga väga meeldib Eesti heliloojate looming nagu Alo Mattiseni looming, kelle kuus isamaalist laulu meeldivad väga Kaarlile ning Olav Ehala- nende muusikat kuulab Kaarel alati hea meelega. Samas võib kuulata ta nii rock'n'rolli, kui Mozartit.
Pärast: Muusikat kuulab Kaarel rock'n'rollist Mozartini, aga väga meeldib talle ka Eesti heliloojate looming. Näiteks Alo Mattiiseni kuus isamaalist laulu on ühed tema lemmikud, ka Olav Ehala laule kuulab Kaarel hea meelega.
(See on hea näide sellest, kuidas on võimalik kaks lauset panna kokku ja tuua asja point selgemini välja. Lisaks vajas lause muutmist, sest sõnakordus hakkas häirima)
Enne: Kõige rohkem on uhke Kaarel osa üle Saksamaal muusikalis, kuigi seal ei saanud ta eriti mängida, sest ta väänas oma jala välja ja lavastaja teda enam lavale ei lasknud tema enda tervise huvides, sest tema osatäitjal oli suhteliselt palju lavalist liikumist.
Pärast: Kõige rohkem on Kaarel uhke osa üle Saksamaal muusikalis«Hüljatud», kuigi mängida ta eriti ei saanud, sest väänas jala välja ja lavastaja teda enam lavale ei lasknud, sest osatäitjal oli palju lavalist liikumist.
(Lauset on veidi silutud. Sõna "jala" eest on ära võetud sõna "oma", sest see on ilmsselge, et inimene väänab enda jala välja, mitte kellegi teise. Samuti pole vaja kasutada sõna "tema" sõna "osatäitja" ees, sest on selge, millisest tegelasest käib jutt.
Selle lõigu puhul oleks võinud kaaluda, et ehk on mõistlik teha mitu erinevat lauset, et inimesel oleks lihtsam lugeda).
Üldine soovitus on, et teksti võiks vähemalt üheks tunniks jätta arvutisse seisma ja siis puhanud pilguga 2-3 korda üle lugeda (kas või kõva häälga, sest nii lugedes selgub üsna lihtsalt kui lause on liiga pikk ja loetamatu - te lihtsalt ei suuda seda lõpuni öelda).
1 comment:
This is very informative blog...Thanks for sharing with us. I have also avail information about the best new project Supertech Araville
Post a Comment